Выражаем огромную благодарность всем нашим постоянным клиентам, которые были с нами в прошлом году. Команда нашей компании очень рада сотрудничеству и с нетерпением ожидает совместной работы в следующем 2008 году.

Желаем Вам провести незабываемые праздничные дни в кругу друзей и родных.

Сотрудники компании BEYOND™ Dental & Health.

Выражаем огромную признательность всем нашим преданным читателям. Если в этом месяце Вы получили вестник BEYOND™, значит, Вы являетесь нашим постоянным подписчиком. Мы переходим к новой системе серверного обслуживания, что позволяет своевременно доставлять почту и сохранять база данных.

Данная услуга также ограничивает попадание спама и вирусов на Ваш компьютер. Расскажите Вашим пациентам и коллегам о подписке на Вестник BEYOND™, чтобы каждый месяц получать наш бюллетень, в котором изложено много полезной информации. Чтобы подписаться, заполните регистрационную форму здесь. Скопируйте и отправьте форму регистрации на электронные адреса Ваших клиентов, чтобы они тоже смоли оформить подписку и получать ежемесячный вестник.

Также мы занимаемся расширением языковой базы, поэтому вестник BEYOND™ доступен на испанском, арабском, немецком и польском языках. Следовательно, если Вы хотите получать вестник на одном из указанных выше языков перед подтверждением подписки, выберете подходящий язык.

Мы предоставим Вам содержательную и интересную информацию о компании, а также новинках эстетической соматологии в 2008 году.

В ближайшее время на нашем сайте появится дополнительный раздел, содержащий адреса клиник, проводящих отбеливание системой BEYOND™ с целью помочь нашим клиентам сориентироваться.

Вы можете просмотреть данный раздел, перейдя на эту ссылку. Чтобы разместить Ваши контактные данные на этой странице, заполните анкету и Ваша информация появится на нашем сайте в течение 1-2 рабочих дней.

Также Вашему вниманию представлена сеть дистрибьюторов компании BEYOND™, чтобы присоединится Вам необходимо заполнить анкету.

С вопросами обращайтесь на ссылку info@beyonddent.com.

Крайне важно придерживаться рекомендаций по хранению отбеливающего геля. Отбеливающий гель на основе перекиси водорода 35% согласно инструкции должен храниться в холодильной камере непосредственно до проведения процедуры отбеливания. Данная рекомендация касается всех стоматологов и дистрибьюторов, особенно тех, которые находятся в более теплой климатической зоне. Шприцы с отбеливающим гелем должны хранится при температуре 5°С. В наборах для одного и пяти пациентов шприцы отбеливающего геля, содержатся отдельно от остальных приборов с целью их хранения в холодильной камере. В новых наборах Max5 and Max10 шприцы находятся внутри упаковки, поэтому весь набор следует сберегать в холодильнике.

Если надлежащим образом не хранить шприцы с отбеливающим гелем, то перекись водорода начнет разрушаться, таким образом, снизится эффективность геля.

Как распознать пригодность шприцов и когда начинает разрушаться перекись водорода?

Шприцы с отбеливающим гелем герметически запаяны в индивидуальной вакуумной упаковке. Если упаковка теряет свою плотность, или герметичность, это является первым признаком непригодности геля, снижает эффективность процедуры отбеливания. Также можно привести ряд других признаков: потеря вязкости (текучая, жидкая консистенция геля), шприц пропускает жидкость, также/или верхний поршень шприца выступает наружу.

Рисунок пригодного шприца

Рисунок поврежденного шприца

Если Вам прислали поврежденный шприц, обратитесь к региональному представителю компании BEYOND™, чтобы заменить товар. Не выбрасывайте поврежденный шприц и Вам незамедлительно доставят замену. Не проводите процедуру с таким гелем, так как это может снизить эффективность отбеливания или не достичь желаемых результатов.

Система BEYOND™ специально разработана с целью минимизировать чувствительность во время, и после процедуры. Однако у некоторых пациентов существует возможность возникновения гиперестезии. Что необходимо сделать, чтобы подготовить пациента и дать рекомендации по поводу снижения чувствительности.

Чувствительность возникает, когда отбеливающий гель проникает глубоко в структуру зуба и воспаляет нервные окончания. Это временное побочное явление, которое не причиняет вред зубам, но может вызвать у некоторых пациентов крайне неприятные болевые ощущения. Так как нашей целью является безболезненная процедура отбеливания, существует несколько способов установить вероятность возникновения чувствительности во время и после процедуры, а также несколько рекомендаций по снижению чувствительности после процедуры.

Поэтому важно предупредить пациента о возможности возникновения гиперестезии непосредственно до проведения отбеливания. Реакция пациентов более благоприятна, если они были осведомлены о чувствительности, и поэтому не подвержены шоку. При обследовании ротовой полости перед проведением отбеливания, важно обратить внимание на три «категории риска». К ним относятся белые пигментные пятна на зубах, трещинки в эмали, открытые каналы и глубокие выемки на поверхности эмали. Каждый из перечисленных выше изъянов может повысить риск возникновения чувствительности из-за нарушения целостности эмали, так как гель проникает глубоко в структуру зуба.

В случае, если пациент предрасположен к чувствительности зубов, тогда после отбеливания, следует воспользоваться фтором, который входит в набор BEYOND™ II для одного пациента.

Нанесите фторсодержащую мазь на зубы и оставьте на одну минуту, потом удалите с помощью ватного тампона. Если пациент сразу после процедуры жалуется на чувствительность, в таком случае, нанесите фторсодержащую мазь. Также можно приобрести анальгетик в аптечном киоске (например, Ибупрофен, Тиленол).

Рекомендуйте не употреблять слишком горячих и холодных продуктов на протяжении 24 часов.

Чтобы задать вопрос доктору Дженни, отправляйте письмо на электронный адрес info@beyonddent.com.

В: Потенциальный пациент нашей клиники страдает заболеванием витилиго (приобретённая лейкодерма). Можно ли проводить отбеливание системой BEYOND™, если возможно, тогда существуют ли особые рекомендации?

О: Учитывая данное заболевание, существует определенный риск, что наличие перекиси водорода в составе отбеливающего геля ухудшит состояние пациента после проведения процедуры. Вам следует принять меры предосторожности и посоветовать своему пациенту проконсультироваться у терапевта.

В: Один мой пациент утверждает, что по прошествии десяти дней после отбеливания, зубы потеряли белизну и приобрели исходный оттенок. Согласно ее слов, она следовала всем рекомендациям ухода за зубами после отбеливания. Исходный оттенок ее зубов А3, после отбеливания получили А1 (по шкале Вита).

О: Возвращения исходного оттенка зубов является результатом природы происхождения пятен на зубах или типа эмали. Исходным оттенком является А3, это значит, что у пациентки достаточно тонкая эмаль, что осложняет протекание процедуры. Следовательно, во время процедуры, отбеливающий гель воздействовал только на верхний слой эмали, а пятна, находящиеся глубоко в структуре зубов остались прежнего цвета. Поэтому, как только установился оттенок, пятна стали видны из-за тонкой эмали. У пациентов, которых возникает данная проблема, следует проводить повторную процедуру отбеливания, что гарантирует достижение оптимальных результатов. Я бы рекомендовала наносить смесь порошка перекиси водорода и катализатора, непосредственно перед проведением процедуры на восемь минут. Вам следует предупредить пациента о вероятности увеличения чувствительности во время процедуры. Однако чувствительность кратковременна и проходит в течение 24 часов. Также можете провести один или два дополнительных восьми минутных сеанса через неделю после первой процедуры.